【印刷会社様からの問合せ】について
Q:DTP料金が厳しい案件ですが、作成をお願いできるでしょうか?
A:ご予算をご提示いただければ検討しますので、お問い合わせください。頑張ってみます。
Q:DTP料金を安く引受けてもらっても値段相応の手抜き作業になりませんか?
A:作成メンバーは見積額を知りません。どんなお仕事でも誠心誠意行って、お値段以上のデータで納品することを心がけています。もしミス・ヌケなどの誤りがあれば修正いたしますので、ご連絡ください。
Q:組版的に厳しいお客様の案件ですが、Word 組版でも対応できるでしょうか?
A:お客様のご要望されている品質がどの程度のものなのかをお教えください。もともと電算写植からWord DTPに移行してきた弊社ですので、たいがいのことは対応できると思います。
Q:ほかで作成したWordデータですが、修正、追加、変更など請けてもらえますか?
A:大丈夫です。指導書、マニュアルなどは定期的に見直すことになりますので改定作業が発生すると思います。それ以外でもデータを見直さなければならなくなった時、お問合せください。
Q:今回Wordデータ作成をお願いしたとして、季刊ごとの改 定・修正作業も請けてもらえますか?
A:勿論です。大学のシラバス、履修要綱や教育書籍などのように前年度のデータからの改定作業は多く行っておりますので、是非お問合せください。
Q:定期刊行物をWordで作成してもらいたいのですが可能ですか?
A:定期刊行物は迷うところも多く大変ですが、慣れてくればスムースに作成できるようになりますので大歓迎です。
Q:毎月発行する証券会社の運用報告書などのWord 作成には対応してもらえますか?
A:現在も運用報告書作成を依頼されておりますので、差支えないお客様であれば大丈夫だと思います。お問合せください。
Q:インデザインで作成されたものからのWord化をお願いしたいのですが、似たようにできますか?
A:Wordで対応できるレイアウトであれば似たようにできます。ただ、書体、字切やページ区切りなど全く同じようにはできません。ただ、お客様がご納得いただける程度には作成できるよう頑張ります。
Q:インデザインのデータを渡すので、Wordデータ化してもらえますか?
A:まずインデザインデータとPDFデータをお預かりし、Word化できる内容かどうか確認させていただきます。その後で可能かどうかのご返事をさせていただきます。
Q:インデザインのデータをWordに変換してくれますか?
A:いろいろソフト開発は進んでいるようですが、完璧に変換するのは難しいのではないかと思います。弊社はWord作成専門ですので、インデザインでの作成作業は行っておりません。そのため、インデザインからのWord変換ソフトは残念ながら持ち合わせていませんので、正直のところよくわかりません。
Q:インデザインで作成した学参教材の一部を抜粋してWordデータにしたいのですが、請けていただけますか?
A:勿論大丈夫です。決まり事と抜粋した後のレイアウトをご指示いただければ作成します。
Q:印刷するために、ドブ付きのWordは作成できますか?
A:勿論できます。お渡しは印刷用のPDFデータ(X-1a含)も合わせて納品いたします。
Q:印刷データはドブ付きですが、お客様にはトンボなしのWebデータも要求されていますが大丈夫ですか?
A:多数頁の場合、複数ファイルに分けて作成しますが、Web用のPDFデータは1ファイルに結合した状態でお渡しします。最近は印刷物とセットでWeb用データを納品することが多いですので、ご安心ください。
Q:原稿がいろいろなドキュメントで入稿しますが、対応してもらえますか。
A:ドキュメントの種類によっては文字抽出が困難なこともありますが、一緒に考えますのでご一報ください。
Q:カラーのワード作成はでき ますか?
A:販促物はお請けできないと思いますが、それ以外の頁物であればお請けできます。まずはご依頼内容をお伝えください。
Q:2色分版できるWordデータを作ってもらいたいが、できますか。
A:Word DTPのカラー指示はRGBですので、色付けするとどうしても4色がかけ合わさったデータになってしまいますが、逃げ道はあります。2色分版できるPDF/X-1aでお渡しできますので、是非ご相談ください。
Q:数百ページのものですが、対応は可能でしょうか?
A:多数ページのWord作成が得意ですので問題ありません。ただ納期が問題ですのでまずご相談ください。可能かどうか検討させていただきます。
Q:数百ページの書籍ですが、Word作成のほかに索引の抽出もしてもらえますか?
A:複数ファイルの場合は1ファイルにしなければなりませんが、対応可能です。
Q:数式もありますが、対応できますか?
A:文章中に多少の数式がある程度 は問題ありません。ただ数学参書籍の数式のようなものは、お客様とのパソコンの環境の違いで崩れる場合がありますので、申訳ありませんがお請けできません。
Q:Wordで図の作成はできますか?
A:立体図の作成は困難ですが、平面的な図の作成はできますので、内容をご提示ください。
【サービス内容】について
Q:翻訳会社ですが、英語のPDFをWord化してもらえますか?
A:英語、日本語限定ですが、翻訳するためのWordデータ作成はお請けしております。
Q:DTP料金が厳しい案件ですが、作成をお願いできるでしょうか?
A:ご予算をご提示いただければ検討しますので、お問い合わせください。頑張ってみます。
Q:翻訳会社ですが、翻訳後のWordデータの崩れを直してもらえますか?
A:勿論です。是非お問合せください。
Q:カラーのPDFですが、そのカラーも再現したWordにしてもらえますか?
A:カラーが認識できれば大丈夫です。お問合せください。
Q:PDFからWordに変換してもらえますか?
A:変換のみのご依頼はお請けしておりませんが、その後の工程でWord化までのご依頼であればお請けいたします。
Q:印刷物からのWord化をお願いしたいのですが、似たようにできますか?
A:原稿を詳細に確認し作成していきますが、書体、字切、ページ区切りなど全く同じようにはできません。ただ、お客様がご納得いただける程度には作成いたします。
Q:PDFからのWord化をお願いしたいのですが、似たようにできますか?
A:PDF原稿を詳細に確認し作成していきますが、書体、字切やページ区切りなど全く同じようにはできません。ただ、お客様がご納得いただける程度には作成いたします。
Q:1段組、2段組が混じっている論文のWordデータの作成を依頼したいのですが、大丈夫ですか?
A:勿論大丈夫です。セクション区切りという機能を使って作成していきますので、段組が異なる度にファイル分けすることなく1ファイルで仕上げていきます。
Q:複数の執筆者からのワー ドファイルを1本にまとめて、体裁(レイアウト)良く仕上げていただけますか?
A:ご希望をお伺いし、統一したレイアウトに仕上げていきます。
Q:以前に作成したWordの改定版を作りたいのですが、引き受けてもらえますか?
A:大歓迎です。ぜひお問合せください。
Q:手書き原稿をWord化したいのですが、引き受けてもらえますか?
A:お請けできます。ただ、手書き原稿の場合、達筆な方の原稿など判読が困難なこともあり入力料金が高くなることもあります。まずは見積もり依頼をよろしくお願い致します。
Q:Wordデータなら自由に扱えると思ったのですが、細かいところがうまくできません。助けていただけますか?
A:どんなところがうまくいかないのかお知らせください。ご希望されたWordデータにしてお返しします。
Q:Wordはあまり得意ではないですが、素人でもさわれるデータにしてもらえますか?
A:弊社は複雑な機能を駆使してのWord作成はいたしません。基本に忠実なWordデータ作成を心がけていますので、お納めしたWordデータはきっと扱いやすいと思います。
Q:Excelのデータがありますが、このExcelデータからWordの表としてもらうことはできますか?
A:ExcelデータからWordの表として作り変えることは行っていますので、お問合せください。
Q:表ばかりですが、Wordデータで作成してもらえますか?
A:頑張ります。まず、お問合せください。
Q:印刷物をスキャニングしてPDFデータにしたが、その場合はPDFからの作成になりますか?
A:その通りです。ただ、スキャニングの精度によって文字抽出が困難な場合は、印刷物をお送りいただくこともあります。その時には、印刷物からのWord化作業となります。
Q:こちらでPDFデータをワードに変換してみたものの、ガタガタに壊れてしまいました。このような場合は手直ししてもらえますか?
A:Wordデータを確認し手直しで済む場合は可能です。ただ手直しが難しい場合、PDFからWord化の作業となります。
Q:WordとExcelデータがありますが、オブジェクトとしても画像としてもかまいませんので、Wordに貼りこんでもらえますか?
A:お請けいたします。ぜひお問合せ下さい。
Q:写真、画像がありますが、それを貼りこんだWordにできますか?
A:問題ありません。
Q:ページ数が多いのですが、見出し、小見出し、本文などメリハリをつけたWordにしてもらえますか?
A:大丈夫です。仕上がりをお客様と確認しながら作業を進めていきます。